Traduction de "five drivers of development effectiveness" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
cinco elementos impulsores de la eficacia de las actividades de desarrollo
The emphasis on the gender driver still lags behind when compared to the other five drivers of development effectiveness, as in 2004.
El énfasis en este motor sigue rezagado en comparación con los otros cinco motores de eficacia de las actividades de desarrollo, como en 2004.
The quality and sustainability of UNDP country programmes will be critically strengthened or undermined, as the case may be, by the attention given to the implementation of the five drivers of development effectiveness described in paragraph 9.
La atención que se preste a la aplicación de los cinco elementos impulsores de la eficacia de las actividades de desarrollo descritos en el párrafo 9 condicionará la calidad y sostenibilidad de los programas del PNUD en los países, reforzándolas o debilitándolas según sea el caso.
The extent and effectiveness with which UNDP is incorporating the five drivers of development effectiveness into its country programming will be reported on.
Se presentará un informe sobre la medida en que el PNUD incorpora en los programas para los países los cinco elementos impulsores de la eficacia de las actividades en pro del desarrollo y también se medirá la eficacia de la organización al respecto.
The five drivers of development effectiveness described in chapter II.
Los cinco elementos impulsores de la eficacia de las actividades de desarrollo que se describen en el capítulo II.
The five drivers of development effectiveness described in chapter II. The drivers represent cross-cutting objectives of all UNDP programme activities, the attainment of which will enable the achievement of sustainable development outcomes.
Los cinco elementos impulsores de la eficacia de las actividades de desarrollo que se describen en el capítulo II. Esos elementos representan objetivos intersectoriales de todas las actividades programadas por el PNUD cuya consecución permitirá alcanzar resultados sostenibles en materia de desarrollo.
Among them are what UNDP refers to as its 'five drivers of development effectiveness', which are cross-cutting issues applicable to all the UNDP goals and service lines.
Entre ellas figuran lo que el PNUD denomina sus "cinco elementos impulsores de la eficacia del desarrollo", que constituyen cuestiones intersectoriales aplicables a todos los objetivos y líneas de servicios del PNUD.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.