"A new record price for a ruby," David Bennett, the chairman of Sotheby's international jewelry division who conducted the auction, said as he brought down the hammer to applause.
"Es un nuevo récord para una piedra preciosa y por quilate", dijo David Bennett, presidente de la división de joyería internacional de Sotheby's y quien dirigió la subasta en Ginebra ante un auditorio repleto que estalló en aplausos.
Description: Play as Dakota Winchester, an adventurer who came to Cactus City to look for a ruby.
Descripción: Jugar como Dakota Winchester, un aventurero que llegó a Cactus Ciudad en busca de un rubí.
And there was me thinking we'd go into town for a Ruby later.
If anyone comes to mind, then please take the time to nominate them for a Ruby Hero Award.
Si algún nombre te viene a la mente, por favor tómate el tiempo para nominarlo como candidato a recibir el premio Ruby Hero Award.
The example uses the new WaitCondition resource supported by AWS CloudFormation to wait for a Ruby on Rails application to be configured and launched before the stack is considered to be successfully created.
El ejemplo utiliza el recurso WaitCondition, compatible con AWS CloudFormation, para esperar a que se produzca la configuración y el lanzamiento de una aplicación de Ruby on Rails antes de considerar que un stack se ha creado de forma satisfactoria.
In the Omalen Ancestral Tomb, a skeleton can be found seemingly crushed under a rock, grasping for a ruby.
En la Tumba Ancestral de Omalen se puede encontrar un esqueleto aparentemente aplastado por una roca.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.