Traduction de "for a while before serving" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
un tiempo antes de servir
un ratito antes de servir
Let the cake stand in the refrigerator for a while before serving.
Dejar reposar la torta en el refrigerador antes de servir.
Season to taste and leave to marinate for a while before serving.
Sazónala y deja que marine un tiempo antes de servir.
Ideally, let the cake stand for a while before serving.
Idealmente dejar reposar la torta antes de servir.
Leave to soak for a while before serving.
Dejar en maceración un ratito antes de servir.
Let it rest for a while before serving.
Dejar reposar un rato antes de servir.
Leave in the refrigerator for a while before serving.
Dejar en el refrigerador hasta el momento de servir.
It is very hard so I recommend you bring forth the freezer for a while before serving.
Queda muy duro por lo que os recomiendo que lo saquéis del congelador un ratito antes de servir.
The trifle is best chilled for a while before serving.
Refrigere hasta que esté firme, aproximadamente 20 minutos, antes de servir.
In summer it's a good idea to put fruit salad in the fridge for a while before serving or to serve it with a scoop of lemon sorbet on top.
En verano es buena idea reservar el postre en la nevera para que adquiera un punto refrescante, o coronar la fruta con una bola de sorbete de limón.
10 Let cool for a while before serving (it will slice better).
10 Deja enfriar por un tiempo antes de servir (se cortará mejor).
Keep it cool for a while before serving, and if you still want it a bit cooler, you can always add some ice cubes for final presentation.
Metedlo en la nevera un poquito antes de servir, o si lo queréis más fresquito todavía, lo podéis presentar con unos cubitos de hielo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.