This is useful for scripting where you still need user interaction.
Esto es útil para scripts donde se necesite la interacción del usuario.
The lvs command provides a great deal of format control, and is useful for scripting.
El comando lvs ofrece gran control del formato y sirve para scripts.
Marking a control as "safe for scripting" is an assertion by the author that the control is not capable of being misused to take a destructive action.
Marcar un control como "seguro para secuencias de comandos" es una afirmación del autor de que el control no se puede usar de forma malintencionada para realizar una acción destructiva.
You can specify that the passphrase is stored in a file or stored in a raw stream of bytes that are prompted for, which is likely only suitable for scripting.
Puede especificar que la frase de contraseña se almacene en un archivo o en un flujo de bytes sin formato que se soliciten, lo cual, probablemente, solo sea adecuado para secuencias de comandos.
Python's elegant syntax and dynamic typing, together with its interpreted nature, make it an ideal language for scripting and rapid application development in many areas on most platforms.
La elegante sintaxis de Python y su tipado dinámico, junto con su naturaleza interpretada, hacen de éste un lenguaje ideal para scripting y desarrollo rápido de aplicaciones en diversas áreas y sobre la mayoría de las plataformas.
Linux command line executable for scripting or integration into other tools.
Línea de comandos Linux ejecutable para scripting o integración en otras herramientas.
The Trusted version does not allow access to local files and is, therefore, marked as being "safe for scripting".
La versión segura Trusted no permite acceder a archivos locales y, por tanto, se considera segura para secuencias de comandos.
Normally, web sites can only use ActiveX controls that are marked "safe for scripting".
Normalmente, los sitios web solo pueden usar controles ActiveX que están marcados como "seguros para secuencias de comandos".
Use of InDesign desktop for scripting is limited to the named user that has purchased the subscription.
El uso de la versión de escritorio de InDesign para secuencias de comandos se limita al usuario designado que ha adquirido la suscripción.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.