Traduction de "for the programming process" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
para el proceso de programación
The description of objectives for the different countries covered under the regulation establishes regional priorities and provides an orientation for the programming process.
La descripción de los objetivos para los diferentes países contemplados en el reglamento establece prioridades regionales y sirve de orientación para el proceso de programación.
A major innovation in this revision of EU external instruments is in the changes proposed for the programming process.
Una importante innovación en esta revisión de los instrumentos de la acción exterior de la UE es la referida a los cambios propuestos para el proceso de programación.
Apply the principle of "more for more" and mutual accountability in line with the new vision of the ENP, notably through specific provisions on differentiation for financial allocations and for the programming process, as required
aplicar los principios de «más por más» y de responsabilidad mutua en consonancia con la nueva visión de la PEV, especialmente a través de disposiciones específicas sobre la diferenciación de las asignaciones financieras y del proceso de programación, en caso necesario
Such an approach will have implications for the programming process with the Commission taking a more proactive role in project identification.
Este enfoque influirá sobre el proceso de programación en la medida en que la Comisión desempeñará un papel más dinámico en la definición de los proyectos.
It fully supported the revised arrangements for the programming process, including the Country Population Assessment, the logical framework and the initiative on indicators.
Asimismo, apoyaba plenamente la revisión del procedimiento de programación, incluida la evaluación de la población del país, el marco lógico y la iniciativa relativa a los indicadores.
Based on the principle of shared management between the Commission and the Member States, this Regulation includes provisions for the programming process as well as arrangements for programme (including financial) management, monitoring, financial control and evaluation of projects.
Con arreglo al principio de gestión compartida entre la Comisión y los Estados miembros, este Reglamento contiene disposiciones relativas a la programación, así como medidas relativas a la gestión (también financiera), el seguimiento, el control financiero y la evaluación de los proyectos.
For the programming process, self-evaluation is necessary, but it must be transparent and complemented by regular independent external evaluations.
El procedimiento de programación exige una evaluación interna; ahora bien, ésta ha de ser transparente y debe completarse con una evaluación externa independiente y periódica.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.