Legal grounds for your data processing is the express consent that you grant to us by accepting our privacy policy through the contact form when sending your personal data in order to get registered with the application.
La base legal para el tratamiento de sus datos es su consentimiento que nos concede aceptando nuestra política de privacidad a través del formulario de contacto cuando nos manda sus datos personales para registrarse en la aplicación.
The following provisions will inform you, besides the information about the processing purposes, recipients, legal bases and storage periods, also about your rights and the controller for your data processing.
Además de las finalidades del tratamiento, destinatarios, bases legales, plazos de conservación, las siguientes normas también le informan sobre sus derechos y el responsable del tratamiento de sus datos personales.
We inform you about your right to withdraw the consent given for your data processing at any time, without affecting the processing lawfulness based on the prior to the moment of withdrawal consent.
Le advertimos de su derecho a retirar, en cualquier momento, el consentimiento prestado para tratar sus datos, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.
The legitimacy for your data processing are the user's obtained consent, the derivative of the use of the web, the contracting of products or services, and any other that may be applicable to you at any time.
La legitimación para el tratamiento de sus datos son los consentimientos obtenidos del usuario, la derivada del uso de la web, la contratación de productos o servicios, y cualquier otra que pudiera serle de aplicación, en cada momento.
With more than 16 million records for the first half of 2018, it is also a test for your data processing skills.
También es una prueba para sus habilidades de procesamiento de datos con más de 16 millones de registros obtenidos en la primera mitad de 2018.
The following provisions will inform you, besides the information about the processing purposes, recipients, legal bases and storage periods, also about your rights and the controller for your data processing.
Con las regulaciones siguientes le informamos sobre las finalidades del procesamiento, los destinatarios, las bases legales, los plazos de almacenamiento y también sobre sus derechos y el responsable del procesamiento de sus datos.
We inform you about your right to withdraw the consent given for your data processing at any time, without affecting the processing lawfulness based on the prior to the moment of withdrawal consent.
Si ha otorgado su consentimiento para alguna finalidad concreta, tiene derecho a retirar el consentimiento otorgado en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.
The legal grounds for your data processing are set forth in Art. 6 paragraph 1 point b GDPR.
At any time during processing, you may revoke that consent granted for your data processing, but it is required to submit a written request at the Organization's address.
En cualquier momento del tratamiento, usted podrá revocar el consentimiento que ha otorgado para el tratamiento de sus datos, para ello es necesario que presente una solicitud por escrito en el domicilio de la Organización.
EMAILS CONFIDENTIALITY: According to Regulation (EU) 2016/679 RGPD, the party responsible for your data processing is Electromecánica Naval e Industrial, S.A., a company located at Avda.
CONFIDENCIALIDAD: Según el Reglamento (UE) 2016/679 RGPD, el responsable del tratamiento de sus datos es Electromecánica Naval e Industrial, S.A., sociedad domiciliada en Avda.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.