Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
de los gravámenes variables
Notifications on minimum import prices indicate that these measures are generally not dissimilar from variable levies in many respects, including in terms of their protective and stabilization effects, but that their mode of operation is generally less complicated.
Las notificaciones sobre precios mínimos de importación indican que estas medidas generalmente no son diferentes de los gravámenes variables en muchos aspectos, inclusive en lo que respecta a sus efectos protectores y estabilizadores, pero que su modo de funcionamiento es normalmente menos complicado.
Another distinctive characteristic of the PBS which differentiates it from variable levies and minimum import prices is its high degree of transparency and predictability.
Otra característica distintiva del SFP que lo diferencia de los gravámenes variables y de precios mínimos de importación es su alto grado de transparencia y previsibilidad.
Peru claims that lack of transparency and predictability is an additional characteristic independent of variability, and asserts that the high degree of transparency and predictability of the PRS distinguishes it from variable levies and minimum import prices.
El Perú sostiene que la falta de transparencia y previsibilidad es una característica adicional e independiente de la variabilidad, y afirma que el alto grado de transparencia y previsibilidad de su SFP lo distingue de los gravámenes variables y de los precios mínimos de importación.
The poultry meat TRQ was also free from variable levies.
El contingente arancelario de carne de aves de corral también estaba exento de gravámenes variables.
The poultry meat TRQ was also free from variable levies.
El contingente arancelario de carne de aves de corral también estaba exento de gravámenes variables.
According to the Appellate Body, minimum import prices are not very different from variable levies, except that their mode of operation is less complicated.
De acuerdo al Órgano de Apelación, éstos no son muy diferentes a los gravámenes variables, salvo que su modo de funcionamiento es menos complicado.
Notifications on minimum import prices indicate that these measures are generally not dissimilar from variable levies in many respects, including in terms of their protective and stabilization effects, but that their mode of operation is generally less complicated.
Las notificaciones sobre precios mínimos de importación indican que estas medidas generalmente no son diferentes de los gravámenes variables en muchos aspectos, inclusive en lo que respecta a sus efectos protectores y estabilizadores, pero que su modo de funcionamiento es normalmente menos complicado.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.