Here, we say "domestic", which consists of replacing tyres, cooling fluid rather than the never ending bottle of rum, but the function is the same.
Se trata más bien de neumáticos de repuesto o de líquido refrigerante que reemplaza la conocida botella de ron, pero la función sigue siendo la misma.
First of all the Broker is renamed as Master, and while the function is the same as in v2 the components are not the same.Master is in charge of
Lo primero que encontramos es que el Broker es renombrado como Master. y aunque su función sigue siendo la misma que en la versión 2, sus componentes no lo son.
Its name depends on the country, although its function is the same.
El nombre de la cafetera depende del país, aunque la función es la misma.
Its function is the same as the one of the compressor sleeves for legs.
Su función es la misma que la de las mangas compresoras para piernas.
Only the size is smaller, the function is the same as real hydraulic excavator.
Solo el tamaño es más pequeño, la función es la misma que excavadora hidráulica real.
Even though the function is the same, the design is completely different to the old models.
Aunque la función es la misma, el diseño del rascador varía completamente a los modelos antiguos.
The function is the same as for the switch number 1.
La función es la misma que para el interruptor 1.
The function is the same as for carpets, for release dirt and passing the vacuum cleaner should be clean.
La función es la misma que para las alfombrillas, para que se suelte la suciedad y pasando el aspirador deberían quedar limpios.
We offer it as an alternative to our already cited as 'double cylinder lock for staff' because the function is the same option.
Nosotros lo ofrecemos como una opción alternativa a la nuestra ya citada como 'cerradura de doble cilindro para personal de servicio' ya que la función es la misma.
The syntax for calling the new function is the same as for built-in functions
La sintaxis para llamar a la nueva función es la misma que la de las funciones internas
The watchman does not now stand at the gate, but sits on the roof of the house, yet his function is the same.
El guardia no está en la puerta, sino en el tejado de la casa; pero la función es la misma.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.