Furthermore, the economy can not function optimally if fifty percent of the population is systematically excluded.
Es más, la economía no puede funcionar de forma óptima si se excluye sistemáticamente a un cincuenta por ciento de la población.
Women are critical to the health of their families, but they cannot function optimally if they are not empowered to do so and are not themselves healthy.
Las mujeres desempeñan un papel primordial para la salud de sus familias, pero no pueden ejercer sus funciones de la mejor manera si no están empoderadas para hacerlo y no gozan de buena salud.
Education markedly improves the chances of achieving and maintaining good health. Women are critical to the health of their families, but they cannot function optimally if they are not empowered to do so and are not themselves healthy.
La educación aumenta notablemente las posibilidades de lograr y mantener una buena salud. Las mujeres desempeñan un papel primordial para la salud de sus familias, pero no pueden ejercer sus funciones de la mejor manera si no están empoderadas para hacerlo y no gozan de buena salud.
We recall the view expressed by a previous panel and the Appellate Body that the WTO dispute settlement system cannot function optimally if relevant information is withheld from a panel.
Recordamos la opinión expresada por un grupo especial anterior y por el Órgano de Apelación, conforme a la cual el sistema de solución de diferencias de la OMC no puede funcionar perfectamente si un grupo especial no tiene acceso a información pertinente.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "function optimally if" en anglais