It is crucial that the online company can function well without you after you have sold the business.
Es crucial que la empresa pueda funcionar bien sin usted luego de que la haya vendido.
The police cannot function well without judges, because the police must know which sentences need to be carried out.
La policía no funciona bien sin los jueces porque tienen que saber qué órdenes ejecutar.
In general, the best environment for small enterprises is likely to be one where the markets in which they operate function well without direct public sector intervention.
En general, los mercados que proporcionan el entorno más propicio a las empresas pequeñas suelen ser los que funcionan bien sin la intervención directa del sector público.
Just as a family could not function well without a common language shared by its members, so too is it with our world as a whole.
Y tal como una familia no podría funcionar bien sin un lenguaje común compartido entre sus miembros, así también ocurre con nuestro mundo como un todo.
However, it will not function well without massive participation from below, skilled organization that is also democratic, and a will to defend it.
Sin embargo, no funcionará bien sin una masiva participación desde abajo, y una organización cualificada que sea también democrática y esté decidida a defenderla.
Your nervous system will automatically try to rebalance to return to function well without nicotine, but most of the time do not get or take at least 8 weeks to start doing it.
Su Sistema Nervioso automáticamente intentará reequilibrarse para volver a funcionar bien sin nicotina, pero la mayoría de las veces no lo conseguirá o tardara al menos 8 semanas en empezar a hacerlo.
Few Wordpress websites function well without plugins and ours is no exception.
Pocos sitios web de WordPress funcionan bien sin complementos y el nuestro no es una excepción.
Today's cell phones would not function well without gold parts.
Los teléfonos móviles actuales no funcionarían sin componentes de oro.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.