Traduction de "given that this document" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
dado que este documento
This report is concerned with the European Evidence Warrant, and, given that this document is not the appropriate place to address the issue of procedural safeguards, I have no choice but to vote against.
El tema del informe es el exhorto europeo de obtención de pruebas y, dado que este documento no es el lugar apropiado para tratar el asunto de las garantías procesales, me veo obligado a votar en contra.
Given that this document is not intended to be a manual for the evaluation and mitigation of risks, the reader who would like more information on the subjects dealt with is recommended to refer to the other documents in this series prepared
Dado que este documento no pretende ser una herramienta para la evaluación y mitigación de riesgos, se recomienda al lector que desee profundizar en los temas tratados, referirse a los otros volúmenes elaborados para cada una de las disciplinas profesionales involucradas.
I abstain, given that this document does not make a single reference to a post-petrol future.
Me abstengo, habida cuenta de que este documento no hace ni una sola referencia a un futuro post-petróleo.
His initial impression on the information contained there was that it might not be the best reference given that this document was about horizontal manufacturing capacity.
Su impresión inicial sobre esos datos es que quizás no constituyan la mejor referencia, ya que el documento se refiere a la capacidad de fabricación horizontal.
4.8 The delegate of Canada stated that a separate document might allow a broader visibility of the report, given that this document would be of interest to regulators.
4.8 El delegado del Canadá indica que un documento independiente puede facilitar una mejor difusión del informe, ya que este documento sería de interés para los encargados de la reglamentación.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.