Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
given time-frames
Traduction de "given time-frames" en espagnol
plazos determinados
The work programme of the Centre had to be based on pursuing specific, achievable objectives within given time-frames.
El programa de trabajo del Centro tiene que basarse en la persecución de objetivos concretos y accesibles en plazos determinados.
If the logic as outlined by Norway were to be applied to this negotiation, the question could be asked whether all Members should not aim, in given time-frames to be established, to achieve duty free regimes.
Si se aplicara a estas negociaciones la teoría expuesta por Noruega, cabría preguntar si no deben tratar de lograr todos los Miembros, en plazos determinados que habrían de establecerse, regímenes de franquicia arancelaria.
Delegations are given time-frames within which to object to resolutions.
A las delegaciones se les dan plazos para objetar las resoluciones.
It was difficult within the given time-frames to interest people in the projects and to get something useful done by the time the round-tables were held.
Dadas las limitaciones temporales, resultaba difícil interesar a las personas por los proyectos y lograr que se hubiera hecho algo útil en el momento de la celebración de las mesas redondas.
Licensing requirements could also be used to promote universal access, with reduced license fees and tax incentives for rural areas and requirements that operators expand service areas within given time-frames.
También podían utilizarse los requisitos de concesión de licencias para promover el acceso universal, reduciendo los derechos de licencia y otorgando incentivos fiscales a las zonas rurales y exigiendo a los operadores que ampliaran las zonas de servicios con arreglo a calendarios establecidos.
In more specific terms, the objectives of chapter 10, which were given time-frames for implementation, are as follows
En términos más concretos, los objetivos del capítulo 10, para cuya ejecución se fijaron plazos, son los siguientes
The responsibilities of each Key Action need to be specified clearly, with unambiguous management structures and set objectives within given time-frames.
También se deben especificar las responsabilidades de cada acción clave, dotándolas de estructuras de gestión claras y objetivos fijados dentro de un marco temporal.
If an Annex I Party during the above steps is able to comment earlier than in the above given time-frames, the Annex I Party may use the saved time to comment on the revised final report.
Si durante los procedimientos ya mencionados la Parte del anexo I formula sus observaciones antes de los plazos previstos, podrá utilizar el tiempo ganado para hacer sus observaciones sobre el informe final revisado.
Synonymes et analogies de "given time-frames" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 24 ms.
