The guide mapped out a safe route through the open water.
El guía trazó una ruta segura a través de las aguas abiertas.
The blind athlete ran a marathon with help from his guide.
El atleta invidente corrió una maratón con la ayuda de su guía.
Each student must consult the style guide when preparing their final paper.
Cada estudiante debe consultar el manual de estilo al preparar su trabajo final.
The style guide will serve as a reference during the entire project.
El manual de estilo servirá como referencia durante todo el proyecto.
The liturgy guide explains who may receive communion in this cathedral.
La guía litúrgica explica quiénes pueden recibir la comunión en esta catedral.
Following the style guide will help avoid confusion among our readers.
Seguir la guía de estilo ayudará a evitar confusiones entre nuestros lectores.
Our guide helped us learn how to pitch the tent in minutes.
Nuestro guía nos ayudó a aprender cómo armar la tienda en minutos.
The guide will shepherd us through the wilderness on our hiking trip.
El guía nos conducirá a través de la naturaleza en nuestra excursión.
Our guide will caution us before crossing the ice on the lake.
Nuestro guía nos advertirá antes de cruzar el hielo en el lago.
The tour guide knows these mountains like the back of her hand.
La guía turística conoce estas montañas como la palma de su mano.
We cocked our ears as the guide began describing the ancient legend.
Paramos la oreja cuando el guía empezó a describir la antigua leyenda.
Tourists fell into step behind the guide as she entered the museum.
Los turistas marcaron el paso detrás de la guía cuando entró al museo.
The tour guide handed out a priced brochure to every guest.
El guía turístico entregó un folleto con precios a cada invitado.