Then I remembered that you had me replace that front fender a few months back when you ran over that deer.
Luego recordé que me hiciste reemplazar ese guardabarros delantero hace unos meses cuando atropellaste ese ciervo.
Then I remembered that you had me replace that front fender a few months back when you ran over that deer.
Después recordé que me hiciste reemplazar la defensa hace un par de meses cuando atropellaste a ese venado.
Then I remembered that you had me replace that front fender a few months back when you ran over that deer.
Luego me acordé de que me hiciste cambiarte ese guardabarros de delante hace unos meses cuando atropellaste aquel ciervo.
Then I remembered that you had me replace that front fender a few months back when you ran over that deer.
Al principio no tenía ni idea de lo que era,... luego recordé que te cambié el guardabarros delantero... cuando chocaste con un ciervo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.