Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
medio pelo
versión a medias
I don't want to be some half-assed version of a dad.
No quiero ser un padre de medio pelo.
You're not a half-assed version of a dad.
No eres un padre de medio pelo.
Put your 120% into it - not some half-assed version of what you're capable of.
Da el 120% de ti, no la mitad de lo que eres capaz.
Now y'all trying to accuse me of murder with this half-assed version of a Zapruder film?
¿Ahora tratan de acusarme de asesinato con esta versión a medias de una película de Zapruder?
Throw in every decent idea that comes along and you'll just wind up with a half-assed version of your product.
Incluye cuanta idea decente se te ocurra y al final terminarás con una versión "a medias" de tu producto.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.