Traduction de "higher-than-normal levels" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
niveles superiores a los normales
Los niveles elevados
niveles más altos de lo normal
niveles más altos que lo normal
Los niveles superiores a lo normal
concentraciones mayores que las normales
Los niveles por encima de lo normal
Women with PCOS often produce higher-than-normal levels of androgen. This can affect the development and release of eggs during ovulation.
En el caso de las mujeres que tienen SOP, el andrógeno suele producirse en niveles superiores a los normales, lo cual puede afectar el desarrollo y la liberación de óvulos durante la ovulación.
Higher-than-normal levels of these neurotransmitters is likely to produce a feeling of intense pleasure and euphoria.
Los niveles elevados de estos neurotransmisores puede producir una sensación de intenso placer y euforia.
Higher-than-normal levels of uric acid in the urine often indicate gout or kidney stones.
Los niveles elevados de ácido úrico en la orina pueden indicar lo siguiente
The test looks for higher-than-normal levels of alpha-fetoprotein in a sample of amniotic fluid.
El examen busca niveles de alfafetoproteína por encima de lo normal en una muestra de líquido amniótico.
Medical tests are available to determine if you have been exposed to xylene at higher-than-normal levels.
No hay ningún examen médico confiable para determinar si usted ha estado expuesto al clorometano.
It is possible that higher-than-normal levels of uranium may be in the soil at a hazardous waste site.
Es posible encontrar niveles de uranio mayores de lo normal en un sitio de desechos peligrosos.
If H. pylori is present, the breath sample will contain higher-than-normal levels of carbon dioxide.
Si hay H. pylori, la muestra del aliento contendrá niveles de dióxido de carbono más altos de lo normal.
In some women, hirsutism may be the result of higher-than-normal levels of male hormones, called androgens.
En algunas mujeres, el hirsutismo puede ser el resultado de niveles más altos de lo normal de hormonas masculinas llamadas andrógenos.
Women in their last three months of pregnancy and highly trained athletes may have higher-than-normal levels of cortisol.
Las mujeres en sus tres últimos meses de embarazo y los deportistas altamente entrenados pueden tener niveles de cortisol más altos de lo normal.
As a result, users can increase the volume to higher-than-normal levels without generating feedback or making the microphone "howl".
Esto supone que los usuarios cuentan con la posibilidad de incrementar el volumen por encima de los niveles normales sin producir realimentación ni pitidos del micrófono.
These people, called ultra-rapid metabolizers, are more likely to have higher-than-normal levels of morphine in their blood after taking codeine.
Estas personas, conocidas como "metabolizadores ultrarrápidos", son propensas a tener niveles más altos de lo normal de morfina en la sangre después de tomar codeína.
Pre-diabetes is a term applied to those with higher-than-normal levels of sugar in the blood, but not high enough to be considered diabetic.
La prediabetes es un término que se aplica a las personas con niveles de azúcar más altos de lo normal en la sangre, pero no lo suficientemente altos como para ser consideradas diabéticas.
You may not need to take antiviral medicines if you have normal or only slightly higher-than-normal levels of liver enzymes in your blood and a biopsy shows no signs of liver damage.
Es posible que no necesite tomar medicamentos antivirales si tiene niveles de enzimas hepáticas en la sangre normales o solo levemente más altos de lo normal, y una biopsia no muestra señales de daño hepático.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.