The overall objective of the human resource development programme is to address the present weaknesses in the education sector through support to the upgrading and reorganization of the system and the provision of training programmes in every sector of the economy.
El objetivo general del programa de desarrollo de los recursos humanos es superar las deficiencias actuales del sector de la educación mediante el apoyo al mejoramiento y a la reorganización del sistema y la realización de programas de capacitación en todos los sectores de la economía.
Chiefs of police attended a seminar on the subject last year, and there is an ongoing human resource development programme throughout Norway.
CWC has developed a comprehensive human resource development programme for ECCD workers intended to upgrade their level of knowledge and skills as well as provide them with career advancement opportunities.
El CWC ha puesto a punto un programa integral de desarrollo de los recursos humanos destinado a los trabajadores de ECCD con objeto de mejorar su nivel de conocimientos y su formación técnica y proporcionarles también oportunidades de promoción profesional.
Singapore will be specialising in specific niches, and investing in more research and development (R & D). This would support the skills and knowledge upgrading of Singapore's human resource development programme.
Singapur se especializará en determinados sectores e invertirá más en investigación y desarrollo (I & D), lo que contribuirá a la mejora de las capacidades y conocimientos prevista en el programa de desarrollo de los recursos humanos del país.
Government has also emphasized universal education, as part of its human resource development programme.
As part of its organizational and operational evolution, the Agency moved from the early emergency and relief operations to the more comprehensive human resource development programme.
Como parte de la evolución de sus funciones y organización, el Organismo ha ido pasando de la realización de operaciones de socorro de emergencia a que se dedicaba en sus comienzos a la ejecución de un programa más general de desarrollo de los recursos humanos.
The human resource development programme for Mauritius focuses on four main areas: industrial, technical and vocational training; formal and informal education; research and development; and integration of women in the development process.
El programa de desarrollo de los recursos humanos para Mauricio se centra en cuatro esferas principales: formación industrial, técnica y profesional; enseñanza escolar y no escolar; investigación y desarrollo; e integración de la mujer en el proceso de desarrollo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.