Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
implement programmes and measures
Traduction de "implement programmes and measures" en espagnol
aplicar programas y medidas
The parties must implement programmes and measures for the prevention of drug abuse, research projects and the exchange of information.
Las Partes desarrollarán programas y medidas relativos a la prevención de la toxicomanía, proyectos de investigación e intercambio de información.
Continue to implement programmes and measures to guarantee quality health services and quality education free of charge (Cuba)
Seguir aplicando programas y medidas para garantizar servicios de salud de calidad y una enseñanza gratuita de calidad (Cuba)
The draft Policy, inter alia, requires the Ministry and all other departments of government to devise and implement programmes and measures to promote the well-being of every child with disabilities.
El proyecto de política exige, entre otras cosas, que el Ministerio y todos los demás departamentos estatales conciban y apliquen programas y medidas que promuevan el bienestar de todos los niños discapacitados.
In conjunction with numerous medical centres, the Department of Charity and Social Welfare is implementing a comprehensive programme to identify and evaluate factors affecting the high rate of maternal and infant mortality and to implement programmes and measures to reduce the relevant mortality levels.
La Dirección de Beneficencia y Ayuda Social lleva a cabo con numerosos centros médicos un Programa integral de detención y evaluación de los problemas que intervienen en la alta tasa de mortalidad maternoinfantil, y en la implementación de programas y acciones a su reeducación.
Similarly, the Paris Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources requires States to implement programmes and measures for the elimination of pollution by certain substances, without specifying particular measures.
De modo semejante, el Convenio de París sobre la prevención de la contaminación marina procedente de fuentes terrestres obliga a los Estados a aplicar programas y medidas para eliminar la contaminación por determinadas sustancias, sin especificar medidas concretas.
Article 3 of the Law on Equal Opportunities for Women and Men provides for a duty of the State and municipalities to draw up and implement programmes and measures for equality between women and men.
El artículo 3 de la Ley de Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres establece que el Estado y los municipios deben elaborar y aplicar programas y medidas que favorezcan la igualdad entre mujeres y hombres.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 66 ms.
