Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
implementation of future programmes
Traduction de "implementation of future programmes" en espagnol
ejecución de futuros programas
Results audits are particularly useful to managers, helping them to improve their work and simplify the planning and implementation of future programmes.
Las auditorías de resultados son herramientas especialmente útiles para los gestores que les ayudan a mejorar su trabajo y facilitar la planificación y ejecución de futuros programas.
Drawing on lessons learned from previous experiences, the modality for implementation of future programmes will be based on a gradual approach towards the national execution modality with a view to guaranteeing optimal implementation of activities and a gradual transfer of management, monitoring and evaluation capacities.
Aprovechando las experiencias adquiridas anteriormente, la modalidad de ejecución de los programas futuros se basará en un enfoque gradual de la modalidad de ejecución nacional con miras a garantizar una ejecución óptima de las actividades y un traspaso progresivo de las capacidades de gestión, seguimiento y evaluación.
INVITES the Commission to seek closer donor coordination in the implementation of future programmes, in order to ensure a common reporting, accounting and auditing system and a coherent allocation of resources.
INVITA a la Comisión a intentar una mayor coordinación de los donantes en la ejecución de los futuros programas, con el fin que garantizar unos sistemas comunes de información, contabilidad y auditoría, junto con una asignación de recursos coherente.
"On this matter, the description of success stories the ENRD is undertaking was seen as a positive step to help the implementation of future programmes," explains Mara Lai, ENRD CP.
"Sobre este asunto, la descripción de historias de éxito que ha emprendido la REDR ha sido un paso positivo para ayudar a la implementación de programas futuros", explica Mara Lai del punto de contacto de la REDR.
The representative of the UNDP Regional Bureau for Africa thanked the mission for their report and its recommendations, which would guide the preparation, coordination and implementation of future programmes in the country.
El representante de la Oficina Regional del PNUD para África agradeció el informe y las recomendaciones de la misión, que servirían para orientar la preparación, coordinación y aplicación de los futuros programas en el país.
An issue which emerged strongly had been the need to consider the principles set out in the OECD Paris Declaration on Aid Effectiveness in the design and implementation of future programmes of SPS-related assistance.
Una cuestión que despertó un interés especial fue la necesidad de considerar los principios establecidos en la Declaración de París sobre la Eficacia de la Ayuda al Desarrollo de la OCDE en el diseño y ejecución de futuros programas de asistencia relacionados con cuestiones sanitarias y fitosanitarias.
INVITES the Commission to seek closer donor coordination in the implementation of future programmes, in order to ensure a common reporting, accounting and auditing system and a coherent allocation of resources.
INVITA a la Comisión a intentar una mayor coordinación de los donantes en la ejecución de los futuros programas, con el fin que garantizar unos sistemas comunes de información, contabilidad y auditoría, junto con una asignación de recursos coherente.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 75 ms.
