Traduction de "implementation subprogramme" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
subprograma sobre aplicación
subprograma de Ejecución
This number has decreased to three for the biennium 2000-2001, given that the new EI programme will subsume the responsibilities and resources of the former cooperative implementation subprogramme.
Este número ha quedado reducido a tres en el bienio 2000-2001, debido a que en el nuevo programa de cuestiones nuevas se incorporarán las funciones y los recursos del antiguo subprograma sobre aplicación conjunta.
These two subprogrammes will incorporate resources that were formerly dedicated to the cooperative implementation subprogramme in the S&T programme; that subprogramme is consequently terminated.
Estos dos subprogramas tendrán a su disposición recursos que anteriormente se destinaban al subprograma sobre aplicación conjunta del programa de ciencia y tecnología; en consecuencia, se pone fin a ese subprograma.
The Annex I Implementation subprogramme initiated the in-depth reviews of the third national communications of Annex I Parties, pursuant to decision 33/CP..
El subprograma de Ejecución en las Partes incluidas en el anexo I inició los exámenes a fondo de las terceras comunicaciones nacionales presentadas por las Partes del anexo I, en cumplimiento de la decisión 33/CP..
The Non-Annex I Implementation subprogramme provided technical support to non-Annex I Parties for the implementation of the Convention, and facilitated financial support and capacity-building activities in non-Annex I Parties relating to the preparation of national communications.
El subprograma de Ejecución en las Partes no incluidas en el anexo I proporcionó apoyo técnico a esas Partes para la aplicación de la Convención, y facilitó apoyo financiero y realizó actividades de fomento de la capacidad en esas Partes para la preparación de las comunicaciones nacionales.
a Does not include resources required by the cooperative implementation subprogramme during the biennium 1998-1999
No están incluidos los recursos que se necesitan para el subprograma sobre aplicación conjunta durante el bienio 1998-1999
The Annex I Implementation subprogramme will be responsible for the activities related to Article 8 (clusters C/1 and C/2).
El subprograma sobre aplicación del anexo I tendrá a su cargo las actividades relacionadas con el artículo 8 (grupos de elementos C/1 y C/2).
The work programme on mechanisms is the responsibility of the cooperative implementation subprogramme.
El programa de trabajo sobre mecanismos estará a cargo del subprograma de cooperación.
The P-4 position would reinforce the capacity of the secretariat to work on economic mechanisms under the cooperative implementation subprogramme.
El de P-4 serviría para reforzar la capacidad de trabajo de la secretaría en materia de mecanismos económicos, en el contexto del subprograma Aplicación cooperativa.
the Annex I implementation subprogramme will consolidate efforts to collect and process inventory subprogramme will be supported by the information support subprogramme's data management and dissemination services.
el subprograma sobre la aplicación por las Partes incluidas en el anexo I consolidará las actividades de recopilación y procesamiento de los datos de los inventarios Este subprograma contará con el apoyo de los servicios de gestión y difusión de datos del subprograma de información de apoyo.
This will strengthen the Annex I implementation subprogramme in assisting Parties with assessing progress in the implementation of the Convention and with the preparatory work on future implementation.
Así se reforzará el subprograma de ejecución del anexo I ayudando a las Partes a evaluar los progresos realizados en la aplicación de la Convención y a llevar a cabo los trabajos preparatorios con respecto a la aplicación en el futuro.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "implementation subprogramme" en anglais