Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
implementing that commitment
Traduction de "implementing that commitment" en espagnol
poner en práctica ese compromiso
At the Earth Summit, the world had demonstrated its commitment to the policy of sustainable development, and the institutional mechanisms for implementing that commitment were now being forged.
En la Cumbre para la Tierra el mundo demostró su voluntad de aplicar una política de desarrollo sostenible, y ahora se está procediendo a establecer los mecanismos institucionales para poner en práctica ese compromiso.
UNFICYP continues to discuss with the relevant departments the modalities for implementing that commitment.
La UNFICYP sigue examinando con las autoridades competentes las modalidades para poner en práctica ese compromiso.
Legislation implementing that commitment still has not been enacted.
Todavía no se ha sancionado la legislación de aplicación de ese compromiso
There had been some momentum in implementing that commitment, and some developed countries had notified the Council of their involvement in the process of transfer of technology.
Se produjo cierto impulso en su aplicación y algunos países desarrollados notificaron al Consejo su participación en el proceso de transferencia de tecnología.
The quota periods in the Regulation implementing that commitment expired on 31 December 2003.
Los períodos relativos a los contingentes considerados en el Reglamento por el que se aplica dicho compromiso expiraron el 31 de diciembre de 2003.
The Lebanese Armed Forces and the internal security forces have played a crucial role in implementing that commitment under difficult circumstances, but the ability of the Lebanese State to exercise fully its authority over all its territory continues to be challenged.
Las Fuerzas Armadas Libanesas y las Fuerzas de Seguridad Interior han desempeñado un papel esencial en el cumplimiento de ese compromiso en circunstancias difíciles, pero se sigue poniendo a prueba la capacidad del Estado libanés de ejercer plenamente su autoridad en todo su territorio.
To start implementing that commitment, in July 2015, the Commission presented a proposal to reform the EU Emissions Trading System to make it fit for purpose and drive investments after 2020 in the industrial and power sectors5.
Para empezar a aplicar dicho compromiso, la Comisión presentó en julio de 2015 una propuesta de reforma del Régimen de Comercio de Derechos de Emisión de la UE para ajustarlo al objetivo fijado e impulsar las inversiones a partir de 2020 en los sectores industrial y energético5.
In implementing that commitment, we launched the United Nations-Spain MDG Achievement Fund in late 2006.
Con esta vocación, lanzamos, a finales de 2006, el Fondo España-Naciones Unidas para la Consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
The quota periods in the Regulation implementing that commitment expired on 31 December 2003.
Los períodos relativos a los contingentes considerados en el Reglamento por el que se aplica dicho compromiso expiraron el 31 de diciembre de 2003.
Synonymes et analogies de "implementing that commitment" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 54 ms.
