¿O para implicar a uno o a todos nosotros en un homicidio?
All right you guys look through her notes, see if there's anything that's there that might implicate one of her clients.
Bien chicos, miren sus notas, vean si hay algo que pueda involucrar a alguno de sus clientes.
All right, you guys look through her notes, see if there's anything that's there that might implicate one of her clients.
Ustedes miren sus notas... busquen si hay algo que pudiera implicar a uno de sus clientes.
At least since Orwell, the ability to implicate one's self in the subject at hand, and to sustain a tone of moderate self-impugning, has served as a key mark of the essayist's credibility.
Por lo menos desde Orwell, la habilidad de implicarse en el tema, y sostener un tono moderado de auto impugnación, ha servido como marca clave de la credibilidad del ensayista.
Directors are encouraged to bring questions about particular circumstances that may implicate one or more of the provisions of this Code to the attention of the Chairman of the Audit Committee, who may consult with inside or outside legal counsel as appropriate.
Se exhorta a los directores a poner en conocimiento del presidente del comité de auditoría sus dudas acerca de circunstancias particulares que puedan implicar una o más disposiciones del presente Código. El presidente podrá consultar con asesores externos o internos, según corresponda.
Directors are encouraged to bring questions about particular circumstances that may implicate one or more of the provisions of this Code to the attention of the Chair of the Audit Committee, who may consult with inside or outside legal counsel as appropriate.
Se alienta a los Directores a formular preguntas sobre circunstancias particulares que pueden implicar a una o más de las disposiciones del presente Código al Presidente del Comité de Auditoría, quien podrá consultar con asesores legales internos o externos, según corresponda.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "implicate one" en anglais