They are my personal dream and that is the reason why I am fully implicating myself in this project.
Estos valores son mi sueño personal y esa es la razón por la cual estoy totalmente involucrada en este proyecto.
Honestly, the thought of implicating myself or doing time for my part in it, that didn't scare me.
Honestamente, el pensamiento de implicarme a mí mismo o ir a prisión por mi parte en esto, eso no me asustaba.
And in my capacity as not-your-lawyer, I cannot be privy to any information which might incriminate you or your wife without implicating myself.
Y en mi condición de no-su-abogado, No puedo estar al tanto de cualquier información que podrían incriminar a usted o su esposa sin implicar a mí mismo.
How do I do that without implicating myself?
¿Pero cómo lo hago sin implicarme a mí mismo?
How do I do that without implicating myself? I could go to jail.
¿Cómo lo hago sin involucrarme? Podría ir a la cárcel.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.