Traduction de "important risk factor for developing" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
factor de riesgo importante para el desarrollo
Another important risk factor for developing cervical cancer is smoking.
Otro factor de riesgo importante para desarrollar el cáncer cervical es fumar.
Anxiety symptoms in childhood and adolescence are an important risk factor for developing anxiety disorders in subsequent development stages.
Los síntomas de ansiedad en la infancia y adolescencia constituyen un importante factor de riesgo para el desarrollo de los trastornos de ansiedad en etapas evolutivas posteriores.
Family health history is an important risk factor for developing type 2 diabetes.
La historia de salud de su familia es un factor de riesgo importante para el desarrollo de la diabetes tipo 2.
Chickenpox can cause pneumonia (23 out of every 10,000 cases), and is an important risk factor for developing severe invasive "strep" (group A streptococcal disease), commonly referred to as "flesh-eating disease."
La varicela puede causar neumonía (23 de cada 10.000 casos), y es un factor de riesgo importante para el desarrollo de la enfermedad de estreptococos invasivos del grupo A, más conocida como la enfermedad de "la bacteria come carne."
Family health history is an important risk factor for developing type 2 diabetes.
Aumenta de por vida su riesgo de desarrollar otro tipo de diabetes, especialmente la diabetes tipo 2.
The most important risk factor for developing percutaneous coronary intervention-associated nephropathy is the degree of preexisting renal disease; therefore, nephroprotective measures are usually taken into consideration in this patient subgroup.
El grado de insuficiencia renal preexistente es el mayor factor de riesgo para el desarrollo de nefropatía post-intervencionismo coronario y por percutánea pueden constituir también una población con un mayor riesgo de nefropatía post-intervencionismo coronario percutáneo.
Exposure to ultraviolet radiation (UVR) is the most important risk factor for developing skin cancer.
La exposición a la radiación ultravioleta es un factor de riesgo de cáncer de piel.
Exposure to ultraviolet radiation (UVR) is the most important risk factor for developing all types of skin cancer.
La exposición a los rayos ultravioleta (UV) es un factor de riesgo principal para la mayoría de los melanomas.
The most important risk factor for developing cervical cancer is infection with HPV.
Como se indicó anteriormente, el factor de riesgo más importante del cáncer de cuello uterino es la infección con VPH.
Tumors: The most important risk factor for developing cervical cancer is persistent infection with human papilloma virus (HPV).
Tumores: El factor de riesgo más importante para el desarrollo del cáncer cervical lo constituye la infección persistente por el virus del papiloma humano (VPH).
HVPG elevation is presently a very important risk factor for developing varices.
El aumento en el GPVH es por el momento un factor de riesgo muy importante para desarrollar varices.
Ultraviolet radiation Exposure to ultraviolet radiation (UVR) is the most important risk factor for developing skin cancer.
Se cree que la exposición a los rayos ultravioleta (UV) es el principal factor de riesgo de la mayoría de los cánceres de piel.
In France, alcohol is even the second most important risk factor for developing cancer!
En España, ¡el alcohol es incluso el tercer factor de riesgo más importante para desarrollar cáncer!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.