Traduction de "important that the code" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
importante que el código
Sometimes, the HTML or wysiwyg editors modify the HTML code slightly and it is important that the code is not modified, so importing the HTML code of your customized template will be very useful.
A veces, los editores HTML o wysiwyg modifican ligeramente el código HTML y es importante que el código no se modifique, por lo que importar el código HTML de su plantilla personalizada le será de gran utilidad.
The result of the payment is going to come as "activityResult". It its very important that the code has the ability to handle the situation where the user does not have the MercadoPago application installed in his/her device.
Es muy importante que el código maneje la posibilidad de que el usuario no tenga instalada la aplicación de Mercado Pago en su dispositivo, en este caso, recomendamos redireccionar al usuario al Play Store para descargar la misma.
It is important that the Code is also properly enforced.
Es importante que el Código se haga cumplir debidamente.
According to the principle nullum crimen, nulla poena sine lege, it was important that the Code should contain precise definitions of crimes.
Conforme al principio nullum crimen, nulla poena sine lege, es importante que el código tipifique adecuadamente los crímenes.
It was important that the Code should not create a climate unfavourable to legitimate business transactions and that this should be borne in mind when redrafting it.
Era importante que el código no generara un entorno desfavorable a las transacciones comerciales legítimas y que se tuviera presente este factor al modificar la redacción.
No matter much the standard in itself: it is important that the code looks familiar, to allow collective ownership.
No importa mucho el estándar en si mismo: lo importante es que el código se vea familiar, para permitir la propiedad colectiva.
Arms exports put peace at risk, and so it is all the more important that the code of conduct be at last made legally binding, which is what the report calls for, and which everyone here in this House would evidently welcome.
Las exportaciones de armas hacen peligrar la paz, por lo que es vital que el código de conducta sea por lo menos jurídicamente vinculante, que es justo lo que solicita el informe, y lo que todos aquí en esta Asamblea por supuesto celebraríamos.
It was important that the Code should properly codify existing law.
Es importante que en él se codifique debidamente el derecho vigente.
As to general measures of implementation, it was important that the Code be finalized, since the existence of concrete legislation in conformity with the provisions of the Convention would clearly improve the situation.
En cuanto a las medidas generales de aplicación, es importante que se ultime el código, ya que la existencia de una legislación concreta que se ajuste a las disposiciones de la Convención mejorará manifiestamente la situación.
Mrs. KARP said that while it was important that the Code be passed by Parliament, it was essential to ensure that its contents reflected the provisions of the Convention.
La Sra. KARP dice que, si bien es importante que el Parlamento apruebe el código, es fundamental garantizar que en éste se recojan las disposiciones de la Convención.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.