Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
improve and complement
Traduction de "improve and complement" en espagnol
mejorar y complementar
mejorar y completar
mejorarlo y complementarlo
The purpose of the project is to improve and complement the standards developed for the definition and categorization of community-based sanctions and measures.
El objetivo del proyecto es mejorar y complementar los criterios formulados para la definición y clasificación de las sanciones y medidas correccionales basadas en la comunidad.
Resolved to take further steps in order to improve and complement existing provisions regarding cluster munitions,
Resueltas a tomar más medidas para mejorar y complementar las disposiciones existentes sobre las municiones en racimo,
use of the FORAN system for academic purposes, to improve and complement the training process for students
Utilización del Sistema FORAN con fines académicos, para mejorar y completar el proceso formativo de los alumnos.
To improve and complement areas that were lacking in the current system.
Mejorar y completar algunos aspectos de las políticas actuales.
The key principles of the reform should be to give more responsibility to fishermen through rules favouring good fishing practice, and to adjust fisheries management models to improve and complement the traditional quota system.
Los dos principios fundamentales de la reforma serían, por un lado, dar más responsabilidad a los pescadores mediante normas que favorezcan las buenas prácticas pesqueras y, por otro, adaptar los modelos de gestión pesquera para mejorar y complementar el tradicional sistema de cuotas.
Complementary services: those that are designed to improve and complement the care to the elderly (recreational and cultural services...).
Servicios complementarios: aquellos que se diseñan para mejorar y complementar la atención a los mayores (servicios culturales y recreativos...).
The IPM platform can help improve and complement customs operations by combating the international trade of illegitimate products and trademarks.
La plataforma IPM puede ayudar a mejorar y complementar las operaciones aduaneras mediante la lucha contra el comercio internacional de productos y marcas ilegítimas.
How can we improve and complement our technicians' skills?
¿Cómo podemos mejorar y complementar los skills de nuestros técnicos?
The MANP was created in order to improve and complement, rather than replace, face-to-face consultations, and serves as a framework for projects developing and applying ICTs to the healthcare service.
El MANP se creó con el fin de mejorar y complementar, sin sustituir, la atención presencial en la consulta, y sirve de marco para proyectos de desarrollo y aplicación de las TIC en el servicio sanitario.
"Our objective is not to challenge the existing system as it is but to improve and complement the system in our own way."
"Nuestro objetivo no es cuestionar el sistema existente, sino para mejorar y complementar el sistema de nuestra propia manera."
Take advantage of all the features of the new VIP Mod to improve and complement the gameplay.
Aproveche todas las características del nuevo VIP Mod para mejorar y complementar la jugabilidad.
Secondly, a centralised database could simply improve and complement the system now being laid down by way of the incorporation of the Prüm Treaty within the EU framework.
En segundo lugar, una base de datos centralizada podría simplemente mejorar y complementar el sistema ya establecido por la incorporación del Tratado de Prüm en el marco de la UE.
Recently, the resort renovated the facilities of their Fitness Center and beauty salon in order to improve and complement the relaxation experience even more.
Recientemente el resort renovó las instalaciones de su Fitness Center y su salón de belleza con el objetivo de mejorar y complementar la experiencia de relajación aún más.
Synonymes et analogies de "improve and complement" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent improve and complement
Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 78 ms.
