Traduction de "improve existing programmes" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
mejorar los programas existentes
Focus groups have been used successfully to assess needs, develop interventions, test new ideas or programmes, improve existing programmes, and generate a range of ideas on a particular subject as background information for constructing more structured questionnaires.
Los grupos de discusión han tenido éxito para evaluar las necesidades, desarrollar intervenciones, probar ideas o programas nuevos, mejorar los programas existentes, y generar una gama de ideas sobre un tema en particular, como información de fondo para construir cuestionarios más estructurados.
4.3.3 Accordingly it is not difficult for this opinion to warmly commend proposals and formulas which would (i) consolidate and improve existing programmes and (ii) extend their benefits to broader sections of the population.
No es difícil bajo esa perspectiva que el presente Dictamen recomiende vivamente propuestas y fórmulas que permitan por una parte consolidar y mejorar los programas existentes, y por otra ampliar sus beneficiosos efectos a más amplias capas de la población.
4.3.3 Accordingly it is not difficult for this opinion to warmly commend proposals and formulas which would (i) consolidate and improve existing programmes and (ii) extend their benefits to broader sections of the population.
4.3.3 No es difícil bajo esa perspectiva que el presente Dictamen recomiende vivamente propuestas y fórmulas que permitan por una parte consolidar y mejorar los programas existentes, y por otra ampliar sus beneficiosos efectos a más amplias capas de la población.
There is a crucial responsibility that lies on the shoulders of United Nations entities, national youth bodies and Governments, and that is to develop or improve existing programmes and increase financial support for achieving national and regional goals.
Sobre las entidades de las Naciones Unidas, los órganos nacionales que se ocupan de la juventud y los gobiernos recae una responsabilidad crucial, que consiste en desarrollar o mejorar los programas existentes y aumentar el apoyo financiero para lograr los objetivos nacionales y regionales.
Still, there is scope to further expand the innovation system, improve existing programmes and strengthen institutional coherence.
De todas maneras, existe espacio para expandir aún más el sistema de innovación, mejorar los programas actuales y fortalecer la coherencia institucional.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "improve existing programmes" en anglais