Traduction de "improving internal security" en espagnol
mejorar la seguridad interior
Finally experience with external police operations should also be taken into account with a view to improving internal security of the European Union.
Por último, con objeto de mejorar la seguridad interior de la Unión Europea, deberán tenerse también en cuenta las experiencias adquiridas en operaciones policiales exteriores.
The framework programme and its two instruments rather aim at improving internal security.
El Programa marco de seguridad y defensa de las libertades y los dos instrumentos que lo componen tienen por objeto principal mejorar la seguridad interior.
There should be special attention paid to improving internal security.
Debe prestarse especial atención a la mejora de la seguridad interna.
improving internal security - in particular by pressing on with the establishment of the Afghan National Army
mejorar la seguridad interna, en especial acelerando la creación del ejército nacional afgano
The Agreement on Strengthening the Civilian Power refers to the demilitarization of Guatemalan society, and improving internal security as a means of strengthening the democratic State.
El Acuerdo de Fortalecimiento del Poder Civil incluye la desmilitarización de la sociedad guatemalteca y, consecuentemente, de la seguridad interna, con el fin de fortalecer un Estado democrático.
Finally experience with external police operations should also be taken into account with a view to improving internal security of the European Union.
Por último, con objeto de mejorar la seguridad interior de la Unión Europea, deberán tenerse también en cuenta las experiencias adquiridas en operaciones policiales exteriores.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.