Traduction de "in a complex feedback loop" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
en un complejo circuito de retroalimentación
The inflammatory response starts in your gut and then travels to your brain, which subsequently sends signals to the rest of your body in a complex feedback loop.
La respuesta inflamatoria comienza en su intestino y después se va a su cerebro, que posteriormente manda señales al resto del cuerpo en un complejo circuito de retroalimentación.
So, this inflammatory response that started in your gut travels to your brain, which then builds on it and sends signals to the rest of your body in a complex feedback loop.
Así que, esta respuesta inflamatoria que comenzó en su intestino viaja hasta su cerebro, en donde se acumula y manda señales al resto de su cuerpo en un complejo ciclo de retroalimentación.
The inflammatory response actually starts in your gut and then travels to your brain, which subsequently sends signals to the rest of your body in a complex feedback loop.
De hecho, la respuesta inflamatoria comienza en el intestino y luego viaja hacia el cerebro, que posteriormente envía señales al resto del cuerpo en una trayectoria compleja de retroalimentación.
So, this inflammatory response that started in your gut travels to your brain, which then builds on it, and sends signals to the rest of your body in a complex feedback loop.
Así que, esta respuesta inflamatoria que inició en el intestino viaja hacia el cerebro, que se basa en ella y envía señales al resto del cuerpo en un ciclo complejo de retroalimentación.
So, this inflammatory response that started in your gut travels to your brain, which then builds on it and sends signals to the rest of your body in a complex feedback loop.
Por lo tanto, esta respuesta inflamatoria que se origina en su intestino viaja a su cerebro, que a su vez se desarrolla allí y envía señales al resto de su cuerpo en un complejo circuito de retroalimentación.
The inflammatory response actually starts in your gut and then travels to your brain, which subsequently sends signals to the rest of your body in a complex feedback loop.
Notablemente, sus bacterias intestinales influyen en su respuesta inmunológica. La respuesta inflamatoria empieza en su intestino y posteriormente se desplaza a su cerebro, el cual subsecuentemente envía señales al resto del cuerpo en un ciclo de alimentación complejo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.