Half the people who are brought in commit suicide.
La mitad de las personas que son ingresadas, se suicidan.
This convention dovetails with SemVer, asking software developers to describe in commit messages, features, fixes, and breaking changes that they make.
Esta convención encaja con SemVer, pidiéndole a los desarrolladores de software describir en los mensajes de los commits, las características, correcciones y cambios que rompen el uso de la API que hagan.
In COMMIT, there was no difference in the mean quit rate of heavy-smokers in the intervention communities (18.0%) compared with the control communities (18.7%).
En el COMMIT, no hubo diferencia en la tasa promedio de cese de los fumadores consuetudinarios en las comunidades del grupo de intervención (18,0%) en comparación con aquellas del grupo de control (18,7%).
We use it to look for possible whitespace issues before committing with the - check option in Commit Guidelines.
Lo usamos para buscar posibles problemas con espacios en blanco antes de confirmar con la opción - check en Pautas de confirmación.
As we described in Commit Ranges, you can specify a range of commits in a number of ways.
Como hemos descrito en Rangos de Commits, Puedes especificar el rango de confirmaciones en un numero de caminos.
You're in the middle of something when you are told to drop everything and fix a newly discovered bug in commit 1b6d...
Estás en medio de algo cuando te piden que dejes todo y soluciones un bug recién descubierto
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.