Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
include your statement
Traduction de "include your statement" en espagnol
incluir su declaración
I'd be happy to include your statement for the record.
Estaré encantado de incluir su declaración para que conste.
If you do not have an LEA endorsement (Form I-914 Supplement B), you can submit "secondary evidence," which can include your statement, affidavits of other witness, transcripts, court documents, police reports, medical reports, etc.
Si no tiene una LEA, puede entregar "pruebas secundarias" que pueden incluir su declaración, declaración jurada de otros testigos, transcripciones, documentos del jurado, informes policiales o médicos, etc.
If we were to include your statement in the report, I should like also to include the reports of the Special Coordinators as well.
Si debiéramos incluir su declaración en el informe, también quisiera que se incluyeran los informes de los coordinadores especiales.
You must clearly tell us in writing if you want us to include your statement in future disclosures we make of that part of your record.
Debe informarnos claramente por escrito si quiere que incluyamos su declaración en futuras revelaciones que hagamos de esa parte de su registro.
Your statement of disagreement will be linked with the disputed information and all future disclosures of the disputed information will include your statement.
Su declaración de desacuerdo se vinculará con la información disputada y todas las declaraciones futuras de la información disputada incluirá su declaración.
If an investigation does not resolve your dispute, ask the credit bureau to include your statement of the dispute in your file and in future reports.
Si una investigación no resuelve su objeción, solicite a la oficina de crédito que incluya su declaración de la objeción en su archivo e informes futuros.
If a reinvestigation does not resolve your dispute, ask the credit bureaus to include your statement of the dispute in your file and in future reports.
Si luego de realizada la investigación, no se resuelve su disputa, usted puede pedirle a la compañía de informes de los consumidores que incluya en su registro y en los futuros informes una declaración para manifestar su disputa.
If we deny your request, you have the right to file a statement of disagreement with us and any future disclosures of the disputed information will include your statement.
If a reinvestigation does not resolve your dispute, ask the credit reporting agency to include your statement of the dispute in your file and in future reports.
Si la nueva investigación no resuelve su disputa, solicite que la CRA incluya en el archivo de usted y en informes futuros, la versión de usted o un resumen de la versión de usted sobre la información disputada.
If we deny your request, you have the right to file a statement of disagreement with us and any future disclosures of the disputed information will include your statement. Right to an Accounting of Disclosures.
Si negamos su solicitud de enmienda, usted tiene el derecho de presentar una declaración de desacuerdo con nosotros y nosotros podemos preparar una refutación a su declaración y le proporcionaremos una copia de dicha refutación.
Mrs Hardstaff, we will include your statement on the vote you mentioned in today's Minutes.
Señora Hardstaff, haremos constar en el Acta de hoy su declaración relativa a la votación a la que acaba de hacer referencia.
Include your statement or receipt (or a copy), your name and address and indicate you are requesting a refund.
Incluya una declaración o recibo (o una copia), su nombre y dirección, e indique si quiere solicitar un reembolso.
If we deny your request, you have the right to file a statement of disagreement with us and any future disclosures of the disputed information will include your statement. Right to an Accounting of Disclosures.
Aun si negamos su solicitud de enmienda, usted tiene el derecho de presentar un anexo por escrito de menos de 250 palabras con respecto a cualquier punto o declaración de su expediente que usted considere incompleto o incorrecto.
Synonymes et analogies de "include your statement" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 83 ms.
