Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
includes specific reference
Traduction de "includes specific reference" en espagnol
hace referencia específicamente
incluye una referencia específica
The policy section on gender, health and reproductive health includes specific reference to HIV/AIDS.
En la sección de políticas relativas al género, la salud y la salud reproductiva se hace referencia específicamente al VIH/SIDA.
The policy section on gender, health and reproductive health includes specific reference to HIV/AIDS. This is in line with CEDAW general recommendation 15.
En la sección de políticas relativas al género, la salud y la salud reproductiva se hace referencia específicamente al VIH/SIDA. Esto está en consonancia con la recomendación general No 15 del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer.
For 2009 the work programme includes specific reference to both commitment and payment appropriations forecasted for the different activities.
El programa de trabajo correspondiente a 2009 incluye una referencia específica tanto a los créditos de compromiso como a los créditos de pago previstos para las diferentes actividades.
With the support of the Government of Sri Lanka and UNICEF, LTTE has now agreed to develop an action plan for children affected by war, which includes specific reference to this commitment.
Con el apoyo del Gobierno de Sri Lanka y el UNICEF, los Tigres de Liberación han acordado preparar un plan de acción para los niños afectados por la guerra, que incluye una referencia específica a ese compromiso.
Recital 3 includes specific reference to ecosystems as part of unforeseen adverse effects to the environment.
El considerando 3 incluye una referencia a los ecosistemas en relación con los efectos imprevistos adversos para el medio ambiente.
The draft law on amparo includes specific reference to the invoking of international human rights instruments to which Mexico is a party.
El proyecto de ley de amparo contiene referencias específicas a la invocación de los instrumentos internacionales de derechos humanos en los que México es Parte.
The Commission adopted a Communication5 in November 2005, which includes specific reference to addressing the needs of SMEs in this area.
En noviembre de 2005, la Comisión adoptó una Comunicación5 con una referencia específica para que se tengan en cuenta las necesidades de las PYME en este ámbito.
The Singapore International Arbitration Act 1991, whilst adhering basically to Article 7(2) of the Model Law, includes specific reference to Bills of Lading.
La Ley de Singapur sobre arbitraje internacional de 1991, si bien se ajusta en esencia al Artículo 7 (2) de la Ley Modelo, menciona específicamente los conocimientos de embarque.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "includes specific reference" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent includes specific reference
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 60 ms.
