Traduction de "includes specific references" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
incluye referencias específicas
The outcome document of the Conference, entitled "The future we want", includes specific references to disability and accessibility, highlighting the fact that sustainable development requires the participation of persons with disabilities.
El documento final de la Conferencia, titulado "El futuro que queremos", incluye referencias específicas a la discapacidad y la accesibilidad, y pone de relieve que el desarrollo sostenible requiere la participación de las personas con discapacidad.
The Action Plan with Lebanon includes specific references to cooperation in the field of migration and border management, partnership with FRONTEX, the possibility of better managing labour migration and visa facilitation.
El Plan de Acción con Líbano incluye referencias específicas a la cooperación en el campo de la migración y de la gestión aduanera, la colaboración con FRONTEX, la posibilidad de una mejor gestión de la migración laboral y la facilitación del visado.
We recall that the European Union's panel request includes specific references to Articles 2.2, 2.2.1, 2.2.1.1, and 2.2.2 of the Anti-Dumping Agreement, and a specific listing of the grounds for the European Union's claims.
Recordamos que la solicitud de establecimiento de un grupo especial presentada por la Unión Europea incluye referencias específicas a los párrafos 2, 2.1, 2.1.1 y 2.2 del artículo 2 del Acuerdo Antidumping, y una enumeración específica de los fundamentos de las alegaciones de la Unión Europea.
The Convention on the Rights of Persons with Disabilities, which includes specific references to children, has been ratified by 147 countries as of mid-2014.
A mediados de 2014 la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, que incluye referencias concretas a los niños, había sido ratificada por 147 países.
The 2001 UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity includes specific references to cultural diversity, cultural rights and indigenous peoples.
En la Declaración Universal de la UNESCO sobre la Diversidad Cultural, de 2001, figuran referencias expresas a la diversidad cultural, los derechos culturales y los pueblos indígenas.
The entry into force of the Regulation on Community statistics on migration and international protection,5 which includes specific references to Dublin-related statistical data, will contribute to ensuring adequate monitoring and evaluation.
La entrada en vigor del Reglamento sobre las estadísticas comunitarias en el ámbito de la migración y la protección internacional,5 en el que se hacen referencias específicas a datos estadísticos relacionados con el sistema de Dublín, contribuirá a garantizar un control y evaluación adecuados.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.