Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
increases the probability of errors
Traduction de "increases the probability of errors" en espagnol
aumenta la probabilidad de errores
One of the major problems this approach creates is that it increases the probability of errors creeping into an organisation's data - mistakes that can harm the reputation of a company.
Uno de los mayores problemas que causa esta forma de trabajar es que aumenta la probabilidad de errores en los datos de la organización, fallos que pueden dañar la reputación de una empresa.
In female consultations, the study often takes 15 minutes, which, of course, lowers the value of the information obtained and increases the probability of errors in the interpretation of the results.
En las consultas femeninas, el estudio a menudo toma 15 minutos, lo que, por supuesto, disminuye el valor de la información obtenida y aumenta la probabilidad de errores en la interpretación de los resultados.
Excessive hours have also been shown to be counter-productive, with Stanford Professor John Penceval's research concluding that working over 55 hours a week "increases the probability of errors, accidents, and sickness that impose costs on the employer."
También se ha demostrado que las jornadas excesivas son contraproducentes; la investigación del profesor de Stanford John Penceval concluye que trabajar más de 55 horas a la semana "aumenta la probabilidad de errores, accidentes y enfermedad que le implica costos al empleador".
This increases the probability of errors due to the human factor. Advantages
Esto aumenta la probabilidad de errores debidos al factor humano. Ventajas
While the reduced amount of processing performed for the quick paging channel, increases the probability of errors in the processing of any particular bit, other methods may be used that reduce the effect of this increased error rate, without substantially increasing the processing complexity.
Aunque la cantidad reducida de procesamiento realizado para el canal de radiomensajería rápida aumenta la probabilidad de error durante el procesamiento de cualquier bit particular, pueden emplearse otros procedimientos para reducir el efecto de esta tasa de error aumentada, sin aumentar sustancialmente la complejidad.
A good translator will always try to accommodate extra revisions whenever time permits, but making frequent changes throughout the translation process increases the probability of errors cropping up in the final copy.
Un buen traductor se adaptará a cambios del texto cuando el tiempo lo permita, pero cambios hechos durante el proceso de traducción incrementan la posibilidad de errores en el producto final.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 58 ms.
