Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Inicialmente solo
Initially we only thought about making a dossier to present to future clients.
Inicialmente solo se pensó en hacer un dossier para presentar a diferentes futuros clientes.
Initially we only offered mopeds but over the years we have brought in high powered Vespas and classic Vespas.
Inicialmente solo ofrecía ciclomotores pero con los años fuimos incorporando Vespas de mayor cilindrada y Vespas clásicas.
When using our audio guide, initially we only gather and keep the user code that you have received from the museum and that doesn't allow us to infer any of your personal data.
Al utilizar nuestra audioguía, inicialmente solo recopilamos y guardamos el código de usuario que habrá recibido del museo y que no nos permite inferir ningún dato personal suyo.
Initially we only had a few cameras and had to share.
Inicialmente teníamos pocas cámaras por lo que había que repartirlas.
Initially we only intended to stay there for two or three days but somehow we ended up staying nearly a week, thanks to our great hosts.
Inicialmente pretendíamos quedarnos dos o tres días, pero al final acabamos quedándonos casi una semana disfrutando de la ciudad, gracias a nuestros fantásticos anfitriones.
Initially we only evaluated the municipal governments of some regions in order to pilot test the tool, the indicators and their application criteria.
En un primer momento evaluamos los municipios de algunas comarcas, procedimiento que permitió testar la herramienta, los indicadores y los criterios de aplicación de estos.
Initially we only had a small number of objects that had been saved after being collected over time at meetings and assemblies, such as badges, coins, photographs and books, and then we asked the groups and Emmaus International for approval to use the photography archive.
Inicialmente se contó con un mínimo de objetos que se tenían guardados recogidos a través del tiempo en encuentros y asambleas como botones, monedas, fotografías, libros etc, luego se solicitó a los grupos y a Emaús internacional autorización para utilizar archivo fotográfico.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.