Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
inputs for further processing
Traduction de "inputs for further processing" en espagnol
insumos para su ulterior elaboración
Crude steel is used to produce semi-finished and finished products destined for internal consumption as inputs for further processing or for sale.
El acero bruto se utiliza para producir productos semiacabados y acabados destinados al consumo interno como insumos para un nuevo procesamiento o para la venta.
This exemption does not apply to goods imported for commercial resale or to goods imported as inputs for further processing and commercial sale.
Esta exención no se aplica a las mercancías importadas para su reventa comercial ni a las mercancías importadas como insumos para su ulterior elaboración y venta comercial.
Logs may then serve as inputs for further processing in, inter alia, sawmills and pulp mills to produce a wide variety of forest products, including softwood lumber.
Las trozas pueden después servir como insumos para su ulterior elaboración en, entre otros lugares, aserraderos y fábricas de pasta de papel, para producir una amplia variedad de productos forestales, entre ellos la madera blanda.
Today, when most agricultural producers have overdue accounts payable, subsidies are granted to food and processing enterprises and organizations of agro-industrial sector for procurement of agricultural inputs for further processing.
Hoy día, cuando la mayoría de los productores agrícolas tienen cuentas vencidas sin pagar, se conceden subvenciones a las empresas alimentarias y de transformación y a las organizaciones del sector agroindustrial con vistas a la adquisición de insumos agrícolas para su ulterior transformación.
The incentives package (exemptions) granted to the foreign investor are contingent on use as inputs for further processing or manufacture of products such as animal feed rations, ethyl alcohol, grog or soap.
El conjunto de incentivos (exenciones) ofrecidos al inversor extranjero está supeditado a la utilización como insumos para la transformación o la fabricación de productos, como los piensos, el alcohol etílico, el grog o el jabón.
Could Jordan state whether there are cases where the duty free imports are used as inputs for further processing by government-owned and operated production or service facilities and eventual resale or use in the market?
¿Podría Jordania precisar los casos, si los hubiere, en que las importaciones libres de derechos se utilizan como insumos para la ulterior elaboración por empresas de servicios o de producción que son de administración y propiedad estatal y la ulterior reventa o utilización en el mercado?
Please clarify that "goods imported for Governmental use" are limited to those items consumed by the Government in its day to day operations and not inputs for further processing and/or for sale on a commercial basis in Oman.
Sírvanse aclarar que las "mercancías importadas para uso oficial" se limitan a los artículos utilizados por los poderes públicos en sus actividades cotidianas y no incluyen los insumos destinados a su ulterior elaboración y/o venta comercial en Omán.
More than 2/3 of Canadian exports to the U.S. are inputs for further processing in the U.S. And some 19% of the value of all Canadian exports is U.S. content.
Más del 75% de las exportaciones canadienses a los Estados Unidos son insumos destinados a ser transformados en los Estados Unidos. El contenido originario de los Estados Unidos representa un 19% del valor de todas las exportaciones canadienses.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent inputs for further processing
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 47 ms.
