Télécharger pour Windows Premium
Publicité
inquiry
/'ɪnkwəri/
/ɪn'kwaɪəri/
The substantive 'education' covers many areas of study and inquiry.
El sustantivo 'educación' abarca muchas áreas de estudio e investigación.
The committee stood foursquare behind the director during the heated public inquiry.
El comité respaldó firmemente al director durante la acalorada investigación pública.
To assist with your inquiry, please find attached the brochure.
Para ayudar con su consulta, le envío el folleto adjunto.
Kindly respond to this inquiry with all due speed to avoid penalties.
Sírvase responder a esta consulta a la mayor brevedad posible para evitar sanciones.
She proudly described herself as an agnostic, valuing inquiry over blind faith.
Se describía con orgullo como agnóstica, valorando la indagación por encima de la fe ciega.
However, this does not diminish the rigour required of the inquiry.
No obstante, esto no reduce el rigor requerido de la indagación.
A friendly staff member helped me at the government agency with my inquiry.
Un miembro amable del personal me ayudó en la agencia gubernamental con mi consulta.
They accused the minister of hunting with the hounds during the corruption inquiry.
Acusaron al ministro de estar en misa y repicando durante la investigación por corrupción.
The journalist adopted an attitude of critical inquiry while interviewing the presidential candidate.
La periodista adoptó una actitud de investigación crítica al entrevistar al candidato presidencial.
The inquiry fell into abeyance when several key witnesses refused to cooperate further.
La investigación quedó en suspenso cuando varios testigos clave se negaron a seguir colaborando.
The inquiry revealed cozy relationships between regulators and the big end of town.
La investigación destapó relaciones muy estrechas entre los reguladores y el gran capital.
Despite the urgency, their inquiry was met with no reply.
A pesar de la urgencia, su consulta no recibió respuesta.
He approached the inquiry with poise, answering each question thoughtfully.
Abordó la investigación con aplomo, respondiendo cada pregunta de manera reflexiva.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec inquiry : exemples et leurs traductions en espagnol

inquiry desk n.
mostrador de consultas
"The inquiry desk was busy with visitors."
board of inquiry n.
comisión de investigación
"A board of inquiry was convened to examine the cause of the accident."
hold an inquiry into v.
abrir una investigación
"The government will hold an inquiry into the accident."
judicial inquiry n.
investigación judicial
"A judicial inquiry was launched into the collapse of the bridge."
line of inquiry n.
línea de investigación
"The scientist developed a line of inquiry for the study."
on inquiry adv.
al preguntar · al indagar
"On inquiry, we found the office was closed."
preliminary inquiry n.
audiencia preliminar
"The judge scheduled a preliminary inquiry for next Monday."
commission of inquiry n.
comisión investigadora
"The government set up a commission of inquiry into the accident."
court of inquiry n.
tribunal de investigación
"A court of inquiry was set up after the plane crash."
further to one's letter of inquiry adv.
en respuesta a · en seguimiento a
"Further to your letter of inquiry, we have reviewed your request."
tribunal of inquiry n.
tribunal de investigación
"The government established a tribunal of inquiry into the accident."
contextual inquiry n.
indagación contextual
"The team used contextual inquiry to understand user behaviors and needs."
fatal accident inquiry n.
investigación de accidente mortal
"The fatal accident inquiry revealed important safety issues."
inquiry agent n.
investigador privado
"She hired an inquiry agent to check his background."
official inquiry n.
investigación oficial
"The government launched an official inquiry into the bridge collapse."
parliamentary inquiry n.
investigación parlamentaria
"The corruption scandal led to a parliamentary inquiry into government contracts."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "inquiry" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent inquiry

Résultats: 35572. Exacts: 35572. Temps écoulé: 126 ms.