Traduction de "interrogating a suspect" en espagnol
interrogar a un sospechoso
As a general rule, yes, questions are part of interrogating a suspect, but in your case, a lot of our questions have been answered.
Por regla general, sí, las preguntas son parte de interrogar a un sospechoso, pero, en su caso, muchas de nuestras preguntas ya han sido respondidas.
SACCORD stated that the police continued to use excessive force including torture when interrogating a suspect.
El SACCORD dijo que la policía seguía haciendo un uso excesivo de la fuerza, incluida la tortura, al interrogar a un sospechoso.
You seem like you're interrogating a suspect.
Parece que estás interrogando a un sospechoso.
You lost it while interrogating a suspect.
Te volviste loca mientras interrogabas a un sospechoso.
We are currently interrogating a suspect.
Actualmente estamos interrogando a un sospechoso.
Can I talk to you? I'm interrogating a suspect.
Estoy interrogando a un sospechoso.
You lost it while interrogating a suspect.
Perdiste el control mientras interrogabas a un sospechoso.
I was told you were interrogating a suspect, but something tells me - I'm now convinced of our psychic's ability, Scully.
Me dijeron que interrogabas a un sospechoso, pero algo me dice - Ya estoy convencido de las habilidades del síquico.
I'm CID, I'm interrogating a suspect.
Soy detective, estoy interrogando a un sospechoso.
What the hell's going on? -I'm interrogating a suspect.
¿Qué ocurre? - Estoy interrogando a un sospechoso.
In episode 5.04 (Murder, He Wrote), Ryan accidentally stumbles on the truth while interrogating a suspect, but chooses to keep the truth to himself and respect their privacy.
En el episodio 5.04 (Asesinato, escribió), Ryan tropieza accidentalmente en la verdad al interrogar a un sospechoso, pero opta por mantener la verdad para sí mismo y respetar su privacidad.
Police are required to "Read him his (Miranda) rights," only before interrogating a suspect.
La policía tiene la obligación de "Leerle sus derechos (Miranda)" únicamente antes de interrogar a un sospechoso.
I'M INTERROGATING A SUSPECT.
¿Qué ocurre? - Estoy interrogando a un sospechoso.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.