She was excited and a little bit nervous about introducing coaching into her program.
Estaba emocionada y un poco nerviosa acerca de la introducción del coaching en su programa.
Regular visits from her daughter was built into her program from the very start.
Las visitas de su hija han sido siempre parte del tratamiento.
She didn't create it, but whoever did uploaded it into her program.
Ella no lo creó, pero quien quiera que lo hiciese lo subió a su programa.
Regular visits from her daughter was built into her program from the very start.
Las visitas regulares de su hija se programaron en su terapia desde el principio.
Misaki Yamamoto, whose school resembles a large family, graciously accepted Mieko into her program.
Misaki Yamaoto, cuya escuela es una gran familia, la tomó bajo su protección y empezó a enseñarle a bailar.
Emails detail rumours that Alan Bradley may have incorporated parts of Lora inside the computer after the digitizing accident into her program, Ma1a (and later successors Ma2a and Ma3a).
En los emails hay indicios de que Alan Bradley pudo haber incorporado partes de Lora en el sistema tras el accidente de digitalización en su programa, Ma1a (después Ma2a y Ma3a)
Sister Rita Claire, who took me into her program at St. Olive.
A la hermana Rita Claire, quien me incluyó en su programa de St. Olive.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.