We would appreciate clarification for where such a provision is codified.
Agradeceríamos que se nos aclarara dónde se codifica dicha disposición.
This is codified in the notion of the contented breeder.
Esto se codifica en la noción de criador satisfecho .
Mathematical language is codified and follows rules that define mathematical concepts.
El lenguaje matemático es codificado y sigue las reglas que definen los conceptos matemáticos.
This antigen is codified by means of plasmids which can carry in addition multiple resistance factors to antibiotics.
Este antígeno es codificado por plásmidos que además pueden portar factores de resistencia múltiple a antibióticos.
The answer might surprise you as it is codified in law.
La respuesta puede sorprender, ya que está codificado en la ley.
The right to lifelong learning is codified as well.
También está codificado el derecho al aprendizaje durante toda la vida.
This is a security system whereby all information is codified before being transmitted.
Es un sistema de seguridad en el que toda la información se codifica antes de transmitirse.
In some countries, however, this discrimination is codified in customary law.
Sin embargo, en algunos países, esta discriminación está codificada en el derecho consuetudinario.
Then the content is codified and the choice of polite phrases is extremely important.
Entonces el contenido está codificado y la elección de frases educadas es extremadamente importante.
The "good wife, wise mother" ideology is codified in law and corporate practices.
La ideología de "buena esposa, mujer sabia" se codifica en la ley y prácticas corporativas.
All information is codified so third parties cannot read it, guaranteeing absolute security.
Toda la información está codificada para que terceros no puedan leerla, lo que garantiza una seguridad absoluta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.