Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
que todo explote
todo estalla
We have to get out before it all explodes.
Tenemos que salir antes de que todo explote.
Before it all explodes.
Antes de que todo explote.
And because of the pressure from the heist, it all explodes.
Y con la presión mal gestionada, todo sale.
You fall in love romantically with the group, you ignore the cracks and when it all explodes the break-up becomes really difficult.
Te enamoras románticamente del colectivo, ignoras sus fisuras y cuando todo estalla, la ruptura se hace muy difícil.
You will build all kinds of ties and bonds, and then suddenly bang, it all explodes in a bloodbath, which may be even worse because people may have a feeling of having been deceived.
Construir todo tipo de lazos y vínculos y entonces de repente bang, todo estalla en un baño de sangre, que puede ser aún peor porque las personas pueden tener una sensación de haber sido engañado.
And it all explodes onstage.
Y todo estalla en el escenario.
Then suddenly it all explodes
Entonces, de repente todo estalla
If we both have a bad day at the same time then... bam! it all explodes! hahaha!
Si ambas tenemos un mal día... pufff explota todo jajaja.
We must down to the beach before it all explodes.
Vámonos, tenemos que llegar a la playa.
Then suddenly it all explodes, and I do not know how I could outside and Trevor did not survive.
Y no sé cómo... pero yo estaba afuera... y Trevor no lo logró.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.