Traduction de "its effective and efficient functioning" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
su funcionamiento eficaz y eficiente
Hence, its effective and efficient functioning cannot be divorced from the principles of partnership, solidarity, cooperation and inclusiveness; nor can it be from those of equity, fairness and transparency which must remain the cornerstones of the WTO system.
En consecuencia, su funcionamiento eficaz y eficiente no puede apartarse de los principios de asociación, solidaridad, cooperación e inclusividad; ni tampoco de los de equidad, justicia y transparencia, que deben seguir siendo las piedras angulares del sistema de la OMC.
Japan did not have any interest in this case and had not participated as a third party in the proceedings, but respected the DSB's proceedings and its effective and efficient functioning.
El Japón no tiene ningún interés en este asunto y no ha participado como tercero en el procedimiento, pero respeta los procedimientos del OSD y su funcionamiento eficaz y eficiente.
The programme also coordinates secretariat support for the SBSTA and contributes to the support of the SBI, ensuring its effective and efficient functioning.
El Programa también coordina el apoyo de secretaría al OSACT y contribuye al apoyo del OSE, con miras a asegurar su funcionamiento eficaz y eficiente.
To support the new organizational structure, and to ensure its effective and efficient functioning, a Business Practices Unit was set up in 2009 as part of the UNFPA Programme Division.
Para apoyar la nueva estructura orgánica y asegurar su funcionamiento eficaz y eficiente, se estableció en 2009 una dependencia de prácticas institucionales como parte de la División de Programas del UNFPA.
Consequently it is very important to establish such a mechanism that would stabilise the euro area and ensure its effective and efficient functioning and development.
En consecuencia, hay que establecer un mecanismo que estabilice la zona del euro y asegure su funcionamiento y desarrollo efectivos y eficaces.
Some measures need to be taken to ensure its effective and efficient functioning, especially in informal consultations.
Es necesario tomar algunas medidas para asegurar el funcionamiento eficaz y eficiente del Consejo, especialmente en sus consultas oficiosas.
Communication and information sharing within and among the clusters of the RCM is vital for its effective and efficient functioning.
La comunicación y el intercambio de información dentro de los grupos temáticos del MCR y entre ellos es imprescindible para que el MCR funcione de manera eficaz y eficiente.
Hence, its effective and efficient functioning cannot be divorced from the principles of partnership, solidarity, cooperation and inclusiveness; nor can it be from those of equity, fairness and transparency which must remain the cornerstones of the WTO system.
En consecuencia, su funcionamiento eficaz y eficiente no puede apartarse de los principios de asociación, solidaridad, cooperación e inclusividad; ni tampoco de los de equidad, justicia y transparencia, que deben seguir siendo las piedras angulares del sistema de la OMC.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.