He placed the saucer on his lap while enjoying dessert.
Colocó el platillo en su regazo mientras disfrutaba del postre.
Let's do another lap while we dive into the riveting world of place cards.
Demos otra vuelta mientras hablamos de las tarjetas para comensales.
Sit her down on your lap while slowly turning her head towards yours.
Siéntala en tu regazo mientras giras su cabeza hacia ti para besarla.
The puppy loves to repose on my lap while I watch television.
Al cachorro le encanta acomodarse en mi regazo mientras veo la televisión.
I have wonderful memories sitting on her lap while she played.
Tengo recuerdos maravillosos de estar sentada en su regazo mientras tocaba.
Every morning, the longhair would curl up on my lap while I sipped coffee.
Cada mañana, el gato de pelo largo se acurrucaba en mi regazo mientras tomaba café.
This adjustable hugger holds my laptop securely on my lap while working.
Este soporte ajustable sostiene mi computadora portátil de manera segura sobre mi regazo mientras trabajo.
She balanced the plate unstably on her lap while trying to eat.
Ella equilibró el plato de manera inestable en su regazo mientras intentaba comer.
You can lie in my lap while I stroke your hair.
Tu cabeza en mi regazo mientras acaricio tu cabello.
I used to love sitting on his lap while he smoked.
Me encantaba sentarme en su regazo mientras fumaba.
Sitting on his lap while he read books to me.
Sentada en su regazo mientras me leía cuentos.
Every evening, my tiger cat curls up on my lap while I read my book.
Cada tarde, mi gato atigrado se acurruca en mi regazo mientras leo mi libro.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.