Traduction de "largely due to a decrease" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
debe, principalmente, a la disminución
The decline in the incidence of gastric cancer worldwide is largely due to a decrease in the number of intestinal-type lesions.
La disminución de la incidencia del cáncer gástrico en el ámbito mundial se debe, principalmente, a la disminución del número de lesiones de tipo intestinal.
This was largely due to a decrease in infant mortality from 60 deaths per 1,000 births in 1999-2003 to 45 per 1,000 in 2005-2009.
Esto se debió en gran medida a la reducción de la mortalidad infantil, de 60 muertes por 1.000 nacidos vivos en 1999-2003 a 45 por cada 1.000 nacidos vivos en 2005-2009.
The decline in the incidence of gastric cancer worldwide is largely due to a decrease in the number of intestinal-type lesions.
Las lesiones de tipo difuso se relacionan con un pronóstico más adverso que las de tipo gástrico en el ámbito mundial se debe, principalmente, a la disminución del número de lesiones de tipo intestinal.
By contrast, in Chile, a below-normal output is anticipated largely due to a decrease in the area planted caused by very dry weather at planting.
En cambio, en Chile se prevé una producción inferior a lo normal debido principalmente a una disminución de la superficie plantada a causa del tiempo muy seco registrado durante la siembra.
But the Center for Economic Policy and Research points out that the drop is largely due to a decrease in number of people seeking to be employed.
No obstante, el Centro de Investigación y Política Económica señala que esta disminución se debe en gran medida a un descenso en el número de personas que buscan empleo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.