Unfortunately over the centuries the excessive exploitation of its wood has led to a drastic decrease of these plants.
Desafortunadamente, a lo largo de los siglos, la explotación excesiva de su madera ha llevado a una disminución drástica de estas plantas.
This led to a drastic decrease of cost of transportation and distribution, facilitating domestic circulation and export of agricultural products.
Esta medida se tradujo en una drástica disminución del costo del transporte y la distribución, facilitando la circulación interna y la exportación de productos agropecuarios.
The situation had led to a drastic decrease in living standards, considerable cuts in public spending and significant difficulties in financing public social welfare programmes.
Esta situación ha provocado una disminución muy acusada del nivel de vida, reducciones considerables de los gastos públicos y grandes dificultades a la hora de financiar los programas públicos de protección social.
Murder has been largely eradicated and, though it is impossible to stop all crime across the planet, the increased capability of the government has led to a drastic decrease in offences.
El asesinato ha sido erradicado en gran medida y, aunque es imposible parar todos los delitos en todo el planeta, el aumento de la capacidad del gobierno ha llevado a una disminución drástica de los delitos.
The intense red illuviatio clay led to a drastic decrease of the porosity, the environment turned into more reductive and a yellow illuvial period arrived.
La intensa iluviación de arcilla roja debió de producir una drástica disminución de la porosidad, el ambiente se volvió algo más reductor y vino un periodo de iluviación de color amarillo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.