Because of legal issues surrounding the state's lethal injection procedures, executions have not taken place since 2006.
Debido a los problemas legales acerca de los procedimientos de la inyección letal del estado, no se han realizado ejecuciones desde 2006.
In Ohio, four executions have now been postponed as the state revises its lethal injection procedures.
Titulares En Ohio, cuatro ejecuciones fueron postergadas mientras el estado estudia el procedimiento de la inyección letal.
The State of Ohio has announced new lethal injection procedures and is looking to resume executions. It is seeking to execute Kenneth Biros on 8 December 2009.
El estado de Ohio has anunciado la introducción de nuevos procedimientos para la ejecución por inyección letal y se dispone a reanudar las ejecuciones.
In April, the Supreme Court upheld the lethal injection procedures in question and executions resumed the following month.
En mayo se reanudaron las ejecuciones después de que la Corte Suprema hubiera confirmado el mes anterior la legalidad de este sistema.
The moratorium came to an end following the 16 April 2008 ruling by the United States Supreme Court that upheld the constitutionality of the lethal injection procedures in Kentucky.
La moratoria finalizó a raíz de la resolución del Tribunal Supremo de los Estados Unidos, de 16 de abril de 2008, que confirmó la constitucionalidad del procedimiento de la inyección letal en Kentucky.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.