Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
mainframe computer services
Traduction de "mainframe computer services" en espagnol
servicios de la computadora central
The resources requested for ICC mainframe computer services amount to $1,483,300 and represents half of the estimated total costs for the Fund's usage of such services during the forthcoming biennium.
Los recursos solicitados para los servicios de la computadora central del CICE se elevan a 1.483.300 dólares y representan la mitad del costo total estimado por la utilización de esos servicios por la Caja durante el próximo bienio.
In addition, the United Nations has provided a number of services and facilities, including mainframe computer services.
Además, las Naciones Unidas han proporcionado diversos servicios e instalaciones, incluidos los servicios de la computadora central.
On this basis, the cost-sharing arrangements for the Fund's ICC mainframe computer services would continue for the time being to be 75 per cent covered by the United Nations and 25 per cent by the Fund.
Así pues, los gastos de los servicios de la computadora central del CICE prestados a la Caja se seguirían distribuyendo, por el momento, entre las Naciones Unidas y la Caja, según la proporción del 75% y el 25%, respectivamente.
At the same time, the Secretary maintained that the Fund should not have to meet the full costs, because the local pension secretariat services provided by the Fund to the United Nations required extensive use of the mainframe computer services.
A la vez, el Secretario sostuvo que la Caja no debería sufragar la totalidad de los gastos dado que los servicios de secretaría local para pensiones que presta la Caja a las Naciones Unidas exigía la utilización amplia de los servicios de la computadora central.
For the biennium 1998-1999, the cost of the Fund's usage of mainframe computer services is estimated at $2,966,600.
Para el bienio 1998-1999, los gastos por los servicios de la computadora central utilizados por la Caja se estiman en 2.966.600 dólares.
For the biennium 1998-1999, the cost of the Fund's usage of mainframe computer services was estimated at $2,966,600; the other computer costs, currently charged in full to the Fund, amounted to $2,351,500.
Para el bienio 1998-1999, el gasto para la Caja por utilización de servicios de computadoras centrales se estimó en 2.966.600 dólares; los demás gastos de servicios de informática, que actualmente se cargan en su totalidad a la Caja, ascendieron a 2.351.500 dólares.
It has also provided the use of mainframe computer services over the years at nominal or reduced rates.
Asimismo, en el pasado las Naciones Unidas han permitido el uso de la computadora central a una tasa simbólica o reducida.
The United Nations has also provided mainframe computer services and some communications services at reduced rates.
Asimismo, las Naciones Unidas han facilitado servicios de computadora central y algunos servicios de comunicaciones a tarifas reducidas.
The costs that would be charged to the Fund for mainframe computer services, now provided through the International Computing Centre (ICC) in Geneva
Los gastos que ha de abonar la Caja en concepto de servicios de la computadora central, prestados actualmente por el Centro Internacional de Cálculos Electrónicos (CICC) de Ginebra
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "mainframe computer services" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 35 ms.
