Transmigrants, mainly from Java, are being given the local people's land.
Se está cediendo la tierra de la población local a los transmigrantes que proceden fundamentalmente de Java.
The clash was between the original population and new settlers who came from Eastern Java mainly for the purpose of transmigration.
Se enfrentaron la población originaria y los nuevos asentados que vino desde Java oriental fundamentalmente con fines de transmigración.
Our experience is mainly based in JAVA technology, for its robustness and functionality.
Nuestra experiencia se centra principalmente en tecnología JAVA, por su robustez y funcionalidad.
Coffee appreciated for the formulation of coffees gourmet with body and found mainly in Java, India, Indonesia and Nueva Guinea.
Café apreciado para la formulación de cafés gourmet con cuerpo y encontrados principalmente en Java, India, Indonesia y Nueva Guinea.
Recruitment agencies are mainly based in Java and Sumatra, making it hard for island locals to access regular employment.
Las agencias de contratación están principalmente instaladas en Java y en Sumatra, y la población local apenas tiene acceso a los empleos remunerados.
This set of applications has been designed to programme software applications, using mainly Java programming language.
Este conjunto de aplicaciones está diseñado para programar aplicaciones de software, utilizando principalmente el lenguaje de programación Java.
Google Guava is an open-source set of common libraries for Java, mainly developed by Google engineers.
Google Guava es un conjunto de bibliotecas comunes de código abierto para Java, desarrollado principalmente por ingenieros de Google.
Testing the Java binder mainly involves examining the purity and sorting of the tobacco.
Cuando se realizan pruebas en el capote de Java, se presta especial atención a la pureza y a la clasificación del tabaco.
Kmana works with a number of workshops, small enterprises and cooperatives based mainly in Bali and Java, but also in other places in Asia, like Cambodia, and soon in East and West Africa.
Kmana trabaja con varios talleres, pequeñas empresas y cooperativas basadas principalmente en Bali y Java, pero también en otros lugares de Asia, como Camboya, y pronto, en África Oriental y Occidental.
During these 12 years I have worked with several programming languages, mainly: PHP, Java and C#.
Durante estos 12 años he trabajado con varios lenguajes de programación, principalmente: PHP, Java y C
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.