Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
make commitments in sectors
Traduction de "make commitments in sectors" en espagnol
asumir compromisos en sectores
These proposals suggested that developing countries should make commitments in sectors in which the developed countries had a competitive advantage and in which they wanted greater market access.
Según esas propuestas, los países en desarrollo debían adoptar compromisos en sectores en los que los países desarrollados tenían una ventaja competitiva y en los que deseaban un mayor acceso a los mercados.
In case the resistance among developed countries for agreeing to the request of developing countries for enhanced market access under Modes 1 and 4 continues, this would substantially erode our flexibility to make commitments in sectors of interest to developed countries.
Si persistiera entre los países desarrollados la resistencia a acordar el pedido de los países en desarrollo de un mejor acceso a los mercados en los modos de suministro 1 y 4 mermaría considerablemente nuestra flexibilidad para asumir compromisos en sectores que interesan a los países desarrollados.
This approach has proved to enable each Member to make commitments in sectors of its choice in line with its national policies.
Se ha demostrado que este enfoque permite que cada Miembro asuma compromisos en los sectores de su elección y en consonancia con sus políticas nacionales.
He reminded Members of their commitment to make commitments in sectors and modes of interest to developing countries, especially on mode 4.
Recordó que los Miembros se habían comprometido a asumir compromisos en sectores y modos de interés para los países en desarrollo, especialmente en el modo 4.
For example, under the Agreement, Thailand did not make commitments in sectors such as telecommunications services, education services, environmental services, and financial services.
Por ejemplo, en el marco del Acuerdo, Tailandia no había contraído compromisos en sectores como el de los servicios de telecomunicaciones, los servicios de enseñanza, los servicios relacionados con el medio ambiente y los servicios financieros.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 65 ms.
