Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
make it back
volver
regresar
recuperar
retornar
recobrar
restituir
hacerlo de nuevo
hacer de nuevo
llegar
Rowing together, we managed to make it back to the island.
Remando juntos, nos las arreglamos para volver a la isla.
I'm so glad you were able to make it back to work.
Estoy muy contenta de que hayas podido volver a trabajar.
There was no way I could make it back to the doctors.
No había forma de que pudiera regresar a los doctores.
Ever since he recovered, he's been trying to make it back.
Desde que se recuperó, ha estado tratando de regresar.
And somehow, only you and your dog make it back alive.
Y de alguna manera, sólo tú y tu perro regresan con vida.
This is a suicide mission, we won't make it back.
Esta es una misión suicida, no vamos a regresar.
I don't make it back to her in time, she dies.
Si no vuelvo a tiempo con ella, también muere.
If you get confused at that fork you may not make it back.
Si te confundes en esa bifurcación es posible que no regrese.
Might be empty-handed, but they always make it back.
Puede que con las manos vacías, pero siempre regresan.
Soon, we won't have fuel enough to make it back.
Dentro de poco, no tendremos suficiente combustible para volver.
Jace, we just need to make it back to dry land.
Jace, solo tenemos que volver a tierra firme.
The records of those who didn't make it back were erased.
Los registros de aquellos que nunca regresaron fueron eliminados.
But I always tried to make it back for the weekend.
Pero siempre trataba de volver los fines de semana.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "make it back" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
prong: thin pointed part of a fork or tool
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent make it back

Résultats: 2267. Exacts: 2267. Temps écoulé: 266 ms.